I think it´s absolutely great for travelers that you find so much English in China. I wouldn´t rely on finding my mother tongue in the US printed somewhere, left alone Chinese. Since there are several thousand museums in China displaying rather flammable goods you´ll find a whole variety of equiepment boxes.
Found next to the 龙华塔 (Longhua Pagoda) in south-west of central 上海 Shanghai.
That was actually taken at a 麦当劳 McDonald's close to 静安寺 Jing'An temple in 上海 Shanghai
Found in the 陕西历史博物馆 Shaanxi History Museum in 西安 Xi'an.