"The Hu Jintao suite is ready, sir."
Now its official: Chinglish.de has, finally, photographic prove of where the final decisions on the new Politburo were made. Right here in this room of the 如家酒店 Home Inn Hotel in Beijing City.
I wonder, is there any standard translation for that key card action?
P.S. Additionally, a little logo check. I leave the commenting to my readers.
Many thanks, Chris, for the picture and the hint!