The Chinglish Files by olr

About Me

olr in China
Name:olr — 纪韶融

mistakes are there to make 'em

View my complete profile

What's this site about?

Chinglish.de displays Chinglish beauties, the wonderful results of an English dictionary meeting Chinese grammar. This is about passion not mockery.

Press - 媒体

Want to write about Chinglish.de? 你是媒体同事吗?
Click for contact details and previous media coverage.

Want to contribute?

Send your Chinglish to [chinglish at olliradtke.de] and let me know what name and/or website to add. I am delighted about every piece we can save from extinction. Many thanks!

Want to subscribe?

Powered by FeedBurner

Want to read offline?

As featured in

Links

  • olr webprojects
  • "Chinglish" on Wikipedia

Previous entries

  • Chinglish piece on "Marketplace"
  • Chinglish and ... Google Earth
  • Chinglish on China Radio International Beyond Beij...
  • How to take a good Chinglish picture
  • Follow-up from Canada.
  • News from Big Apple again.
  • This blog has moved
  • Message from Big Apple
  • Shanghai EXPO English
  • Variations on a theme.

  • Main page

Archive

  • June 2005
  • July 2005
  • August 2005
  • September 2005
  • October 2005
  • November 2005
  • December 2005
  • January 2006
  • February 2006
  • March 2006
  • April 2006
  • May 2006
  • August 2006
  • September 2006
  • October 2006
  • November 2006
  • December 2006
  • February 2007
  • March 2007
  • April 2007
  • May 2007
  • June 2007
  • July 2007
  • August 2007
  • September 2007
  • October 2007
  • November 2007
  • December 2007
  • January 2008
  • February 2008
  • March 2008
  • April 2008
  • May 2008
  • June 2008
  • July 2008
  • August 2008
  • September 2008
  • November 2008
  • December 2008
  • January 2009
  • February 2009
  • April 2009
  • May 2009
  • June 2009
  • September 2009
  • October 2009
  • January 2010
  • April 2010
  • May 2010
  • July 2010
  • November 2010
  • August 2011
  • Aktuelle Einträge

Powered by Blogger